Inglês - P2T3

Texto da Prova:

One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mice, so she ran out of the house, got in a bus and went down to the shops. There she bought a mouse-rap. The shop-keeper said to her, “Put some cheese in it , and you will soon catch the mouse.”The lady went home with her mouse-rap, but when she looked in her cupboard, she couldn't find any cheese in it. She didn't want to go back to the shops, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap. Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning, there was a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!

Tradução:

Um dia, uma senhora viu um rato correndo pelo piso de sua cozinha. 

Ela tinha muito medo de ratos, então correu para fora de casa, entrou em um ônibus e desceu em uma loja. Lá ela comprou uma armadilha para ratos (ratoeira). 

A vendedora disse: "Coloque queijo nela, e em breve você pegar o rato. "

A senhora foi para casa com sua ratoeira, mas quando ela olhou em seu armário, não conseguiu encontrar nenhum queijo nele. 

Ela não queria voltar para as lojas, porque era muito tarde, assim cortou uma foto de um queijo de uma revista e colocou isso na armadilha. Surpreendentemente, a imagem do queijo foi muito bem sucedida.

Quando a senhora desceu para a cozinha na manhã seguinte, havia uma imagem de um rato na armadilha ao lado da imagem do queijo.

Huum, emocionante não? Mas então, o Miguel pode perguntar algumas coisas como:

- The lady was...    frightened by a mouse. 

- She put...  the picture in the trap.

- O que significa mouse-trap? Ratoeira/ armadilha para ratos.

- Qual é o significado de across? Através de/ de um lado ao outro...

Mas agora, vamos ao que interessa:

Passive Voice

TO BE + Verbo na 3° forma

1° passo: Identifique o tempo verbal da voz ativa, pois o Verb To Be  deverá ser compatível na voz passiva.

2° passo: Identifique o verbo principal da voz ativa, pois ele deverá passar para a terceira forma na voz passiva.

3° passo: o complemento do verbo principal será o sujeito na passiva.

4° passo: o agente da passiva será o sujeito da voz ativa juntamente com a preposição BY.

Tempos verbais e o verbo TO BE:

Antes de tudo, vale lembrar que quando passamos para a voz passiva não podemos fazer uso de I,  he, she, we, they e sim de me, him, her, us e them.

Simple Past - o verbo principal estará na 2° forma (assim você pode identificá-lo)

Nesse caso, ao passar para voz ativa o verbo to be será were ou was

Ex.

- She bought (2° forma) four apples. (voz ativa)

- Four apples were bought (3° forma) by her. (voz passiva)

Simple Present - o verbo estará acrescido de "S" (salvo algumas exceções como do = does, play - não se altera, e outras que não lembro, mas caso isso aconteça, você perceberá que é simple present pois não se aplicará a nenhum outro tempo verbal). Nesses casos o verb to be apresentara forma de am, is ou are (não precisa de tabelinha pra isso né?)

Ex. 

- He reads comics. (voz ativa)

- Comics are read (3° forma) by him. (voz passiva)

Present Perfect - (a partir de agora é mais tranquilo, pois na voz ativa já vem a dica de como deverá ser a passiva). O present perfect é identificado pela presença de have ou has. Na voz ativa iremos utilizar have been ou has been.

Ex. 

- Kerrie has paid the bill. (voz ativa)

- The bill has  been paid by Kerrie. (voz passiva)

Simple Future -quando há presença de will. O verb to be será will be.

Ex. 

- Jane will buy a new computer.(voz ativa)

- A new computer will be bought by Jane. (voz passiva)

Present Continuos - identificamos pela presença de am, is, are + ING. No verb to be usamos: am, is, are + being.

Ex.

- Sheila is drinking a glass of vodka. (voz ativa)

- A glass of vodka is being drunk by Sheila. (voz passiva)

Past Continuos - identificamos pela presença de were ou was + ING. Ver to be = were being ou was being.

Ex.

- He was playing the guitar.(voz ativa)

- The guitar was being played by him. (voz passiva)

Past Perfect - presença de had. Usa-se had been.

Ex.

- I had worn blue shoes. (voz ativa)

- Blue shoes had been worn by me. (voz passiva)

 -> presença de would. Usamos will be ou would be.
Ex. 
- The would take the opportunity.
- The opportunity would be takeb by them.


-> presença de would have ou will have. Usamos would have been ou will have been.
 Ex.
- Frank will have ordered the drinks.
- The drinks will have been ordered by Frank.


Modal - CAN, SHOULD, MIGHT, OUGHT - use eles + be


(aai, que droga, eu não sei explicar modal... esse site sabe, pra que tiver paciência de olhar: http://www.englishexperts.com.br/2007/02/12/modal-verbs-entenda-porque-eles-sao-tao-diferentes/)






Preposições




IN - período do dia, mês, estações, ano, século, bairro/cidade, estado, país, continente


ON - dia, dias da semana, celebrações que tenham "day" (on children's day), nomes de ruas e avenidas


AT - use para endereço completo, celebrações sem dia especificado, horas e night (at night)


About - cerca de... , aproximadamente
* Above - acima de
Across - do outro lado
Against - contra
* Among - entre (vários)
Along - ao longo de
Out - fora
Back - para trás
Before - antes / ante (na frente)
* Between - entre (2 pessoas/coisas)
Behind - atrás
Beside - ao lado
Besides - além de
Below - abaixo
Beyond - além de (mais longe que)
By - de, do, da, junto a
Down - para baixo
Inside - do lado de dentro
* Into - para dentro
* Over - acima
Through - através de
Throughout - por todo
Towards - em direção a
Until / Till - desde
With - com
Without - sem
Within - dentro de 
Up - para cima